Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante, los «Términos») regulan
el acceso y la utilización del sitio web https://www.lcd.cl
(el «Sitio») y la contratación de los servicios prestados por
LCD Inversiones SpA, sociedad por acciones constituida conforme a las leyes de la
República de Chile, RUT 77.723.145-6, con domicilio en Av. Pdte. Kennedy 5600, Of. 607, Vitacura,
Región Metropolitana, Chile, que opera comercialmente bajo la marca «LCD Servicios Cloud»
(indistintamente, «LCD», el «Prestador» o «nosotros»).
1. Identificación del prestador y aceptación
Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre LCD y toda persona natural o
jurídica que acceda al Sitio, solicite una cotización o contrate los Servicios (el «Cliente»
o «Usuario», según corresponda).
Al navegar el Sitio, enviar una solicitud por cualquiera de nuestros canales o contratar un Servicio,
el Cliente declara que ha leído, comprendido y aceptado íntegramente estos Términos, así como la
Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales,
que forma parte integrante de este acuerdo. Si el Cliente no está de acuerdo con alguna de estas
condiciones, debe abstenerse de utilizar el Sitio y de contratar los Servicios.
Cuando una persona acepte estos Términos en representación de una empresa u organización, declara contar
con facultades suficientes para obligar a dicha entidad.
2. Definiciones
Para efectos de estos Términos, los siguientes conceptos tendrán el significado que se indica:
- Servicios
- Servicios de alojamiento web (hosting), nube, infraestructura TI, licenciamiento Microsoft 365, virtualización, automatización y soporte técnico que LCD pone a disposición del Cliente.
- Sitio
- El sitio web corporativo de LCD y sus subdominios, así como los formularios, paneles y canales digitales asociados.
- Cuenta
- El conjunto de credenciales y registros que identifican al Cliente y permiten gestionar los Servicios contratados.
- Ticket
- Cada solicitud, incidente o requerimiento registrado en nuestro sistema de gestión de soporte para su seguimiento y trazabilidad.
- Datos del Cliente
- La información, archivos, bases de datos, sitios y contenidos que el Cliente aloja, transmite o gestiona mediante los Servicios.
- Partes
- Conjuntamente, LCD y el Cliente.
3. Objeto y descripción de los servicios
LCD presta servicios tecnológicos orientados a empresas, que comprenden, entre otros:
- Hosting y alojamiento web, nube e infraestructura TI.
- Licenciamiento, implementación y administración de Microsoft 365.
- Virtualización, administración de servidores y soluciones de continuidad operativa.
- Soporte técnico multicanal y gestión de tickets e incidentes.
- Atención comercial, elaboración de cotizaciones y asesoría de servicios.
- Automatización de procesos y clasificación de solicitudes con apoyo de sistemas inteligentes.
El alcance preciso, las características técnicas, las capacidades y las condiciones específicas de cada
Servicio se detallan en la cotización, propuesta comercial u orden de servicio aceptada por el Cliente,
la que prevalecerá en caso de discrepancia con la información general publicada en el Sitio.
4. Capacidad legal y cuenta de cliente
Los Servicios están dirigidos a personas con capacidad legal para contratar y, preferentemente, a
empresas y organizaciones. El Cliente se obliga a proporcionar información veraz, completa y actualizada
al momento de la contratación y durante toda la relación.
El Cliente es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de acceso a su Cuenta y
de toda actividad realizada a través de ella. Deberá notificar a LCD, tan pronto tome conocimiento, de
cualquier uso no autorizado o vulneración de seguridad que afecte su Cuenta.
5. Validación de identidad del cliente
Con el fin de proteger la seguridad de la Cuenta y evitar accesos indebidos, LCD podrá aplicar
procedimientos razonables de validación de identidad antes de ejecutar determinadas acciones sensibles
—por ejemplo, cambios de titularidad, modificaciones de configuración críticas, restablecimiento de
accesos o entrega de información—. Estos procedimientos pueden incluir la verificación de datos de
contacto, antecedentes de la Cuenta u otros mecanismos proporcionados.
LCD podrá abstenerse de ejecutar una solicitud cuando no sea posible validar razonablemente la identidad
o la legitimidad de quien la formula. Esta medida se adopta en interés del propio Cliente y de la
seguridad del Servicio.
6. Cotizaciones, propuestas y contratación
Las cotizaciones y propuestas comerciales tienen el carácter de invitación a contratar y mantienen su
validez durante el plazo que en ellas se indique. El vínculo contractual se perfecciona una vez que el
Cliente acepta la propuesta y, cuando corresponda, efectúa el pago o cumple las condiciones de activación
acordadas.
LCD se reserva el derecho de no aceptar solicitudes de contratación cuando existan motivos razonables,
tales como información incompleta o inexacta, riesgos de seguridad o uso incompatible con estos Términos.
7. Precios, facturación y pagos
Los valores de los Servicios son los informados en la cotización, propuesta o plan vigente al momento
de la contratación. Salvo indicación expresa en contrario, los planes se facturan de forma periódica
conforme a la modalidad acordada (mensual o anual).
El no pago oportuno de los Servicios podrá dar lugar a la suspensión o terminación del Servicio conforme
a la cláusula 14, sin perjuicio del derecho de LCD a perseguir el cobro de las sumas adeudadas. La
reactivación de un Servicio suspendido por falta de pago podrá quedar sujeta a la regularización previa
de los montos pendientes.
Cualquier renovación se regirá por los valores y condiciones vigentes a la fecha de renovación, los que
serán informados al Cliente con la antelación razonable.
8. Vigencia, renovación y término
Los Servicios se prestan por el período pactado en la propuesta o plan contratado y se renuevan
automáticamente por períodos iguales, salvo aviso de no renovación comunicado por cualquiera de las
Partes con la antelación que se indique en las condiciones del Servicio.
El Cliente podrá solicitar el término del Servicio conforme a las condiciones acordadas. La terminación
no dará derecho a la devolución de sumas correspondientes a períodos ya iniciados, salvo que la ley o el
acuerdo específico dispongan algo distinto.
9. Política de uso aceptable de los servicios
El Cliente se obliga a utilizar los Servicios conforme a la ley y a estos Términos. En particular, no está permitido:
- Alojar, transmitir o distribuir contenidos ilícitos, que infrinjan derechos de terceros o que vulneren la normativa vigente.
- Enviar comunicaciones masivas no solicitadas (spam) o realizar prácticas de envío que afecten la reputación de la infraestructura.
- Difundir software malicioso, ejecutar ataques, accesos no autorizados, escaneos intrusivos o cualquier actividad que comprometa la seguridad de sistemas propios o de terceros.
- Realizar un consumo de recursos abusivo que degrade el rendimiento de la plataforma o afecte a otros clientes en entornos compartidos.
- Utilizar los Servicios para suplantar identidades, cometer fraudes o realizar actividades engañosas.
- Vulnerar las medidas técnicas de protección o eludir los límites de uso establecidos para el Servicio contratado.
El incumplimiento de esta política podrá dar lugar a la adopción de medidas proporcionales, incluyendo la
suspensión o terminación del Servicio conforme a la cláusula 14.
10. Obligaciones y responsabilidades del cliente
El Cliente es responsable, entre otros aspectos, de:
- El uso correcto, lícito y diligente de los Servicios, así como de las acciones realizadas a través de su Cuenta.
- La administración, configuración y actualización de sus propios sistemas, aplicaciones y contenidos cuando estos no formen parte de un servicio gestionado por LCD.
- Contar con las licencias, permisos y autorizaciones necesarios sobre los contenidos y software que utilice mediante los Servicios.
- Obtener el consentimiento o la base de licitud correspondiente respecto de los datos personales de terceros que trate mediante los Servicios.
- Mantener vigentes y actualizados sus datos de contacto para efectos de notificaciones operativas.
11. Contenidos, datos y respaldos del cliente
Los Datos del Cliente son y permanecen de su propiedad. El Cliente concede a LCD las autorizaciones
estrictamente necesarias para alojar, procesar y gestionar dichos datos con el único fin de prestar los
Servicios contratados.
El Cliente es responsable de mantener copias de respaldo propias de su información crítica. Cuando un plan
incluya respaldos, estos constituyen una medida complementaria orientada a la continuidad operativa y no
sustituyen la responsabilidad del Cliente de conservar sus propias copias. LCD adopta medidas razonables
para preservar la integridad de los Datos del Cliente, sin que ello implique una garantía absoluta de
inalterabilidad o de recuperación total en cualquier circunstancia.
12. Disponibilidad y niveles de servicio
LCD presta los Servicios bajo un estándar de esfuerzo razonable, conforme a las buenas
prácticas de la industria, procurando la mayor continuidad y estabilidad posible. Salvo que se haya
pactado expresamente y por escrito un Acuerdo de Nivel de Servicio (SLA), LCD no
garantiza una disponibilidad ininterrumpida ni libre de errores.
Los Servicios pueden verse afectados por tareas de mantenimiento programado, actualizaciones, ajustes de
seguridad o factores ajenos al control razonable de LCD. En la medida de lo posible, las interrupciones
planificadas serán informadas con antelación. Cuando exista un SLA pactado, los compromisos de
disponibilidad y las eventuales compensaciones se regirán exclusivamente por dicho acuerdo.
13. Soporte técnico y canales de atención
LCD pone a disposición del Cliente canales de atención y soporte, que incluyen el formulario y los medios
publicados en el Sitio, el correo electrónico contacto@lcd.cl y
WhatsApp como canal oficial de soporte. Las solicitudes se gestionan mediante un sistema
de tickets que permite su seguimiento, priorización y trazabilidad.
Las conversaciones e interacciones sostenidas a través de estos canales pueden ser registradas con fines
de soporte, calidad, seguridad y trazabilidad. LCD puede emplear sistemas de automatización e inteligencia
artificial para clasificar, priorizar y orientar la atención de las solicitudes; cuando una interacción sea
gestionada de forma automatizada, se procurará informarlo de manera adecuada y el Cliente podrá requerir la
intervención de un integrante del equipo humano. El tratamiento de los datos personales asociados a estos
canales se rige por la Política de Privacidad.
14. Suspensión y terminación por incumplimiento
LCD podrá suspender o terminar, total o parcialmente, los Servicios cuando concurra alguna de las
siguientes circunstancias: incumplimiento de estos Términos o de la política de uso aceptable; falta de
pago en los términos acordados; riesgos de seguridad que comprometan la plataforma o a terceros;
requerimientos de autoridad competente; o uso de los Servicios para fines ilícitos.
Siempre que las circunstancias lo permitan, LCD procurará notificar previamente al Cliente y otorgar un
plazo razonable de subsanación. En casos de riesgo grave e inminente para la seguridad o la continuidad de
la plataforma, la suspensión podrá ser inmediata. La terminación no exime al Cliente del pago de las sumas
devengadas hasta esa fecha.
15. Propiedad intelectual
El Sitio, su diseño, marcas, logotipos, textos, código, materiales y demás elementos son de propiedad de
LCD o de sus respectivos titulares y se encuentran protegidos por la legislación aplicable. El acceso al
Sitio o la contratación de los Servicios no transfiere al Cliente ningún derecho de propiedad intelectual,
salvo las licencias de uso estrictamente necesarias para utilizar los Servicios conforme a su naturaleza.
Las marcas y elementos de terceros (por ejemplo, Microsoft) pertenecen a sus respectivos titulares y se
utilizan conforme a las autorizaciones correspondientes.
16. Confidencialidad
Cada Parte se obliga a mantener la confidencialidad de la información no pública a la que acceda con
ocasión de la relación contractual y a utilizarla únicamente para los fines de esta. Esta obligación
subsistirá tras el término de la relación. No se considerará confidencial la información que sea de
dominio público, que deba revelarse por mandato legal o de autoridad competente, o que haya sido obtenida
legítimamente sin obligación de reserva.
17. Protección de datos personales
El tratamiento de datos personales realizado por LCD se rige por la
Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales, que
forma parte integrante de estos Términos y se ajusta a la Ley N.º 21.719 y demás normativa chilena
aplicable. LCD trata los datos personales exclusivamente para la operación y prestación de los Servicios,
aplicando los principios de finalidad, minimización, seguridad y responsabilidad proactiva. Para consultas
o para el ejercicio de derechos sobre datos personales, puedes escribir a
privacidad@lcd.cl.
18. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la legislación chilena, LCD no será responsable de:
- Interrupciones, indisponibilidades o degradaciones del Servicio que no le sean razonablemente imputables, salvo lo expresamente pactado en un SLA.
- Daños indirectos, incidentales o consecuenciales, incluyendo lucro cesante, pérdida de oportunidades de negocio, pérdida de ingresos o pérdida o corrupción de datos.
- Consecuencias derivadas del uso incorrecto, negligente o no autorizado de los Servicios por parte del Cliente o de terceros que actúen a través de su Cuenta.
- Contenidos, configuraciones, aplicaciones o software gestionados directamente por el Cliente.
- Fallas o suspensiones originadas en terceros proveedores, en redes de telecomunicaciones o en eventos de fuerza mayor.
En todo caso, y sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la ley reconozca al Cliente, la
responsabilidad total de LCD que pudiere determinarse en relación con los Servicios quedará limitada al
monto efectivamente pagado por el Cliente por el Servicio específicamente afectado durante los tres (3)
meses anteriores al hecho que origina la responsabilidad. Las limitaciones de esta cláusula no resultarán
aplicables en los casos de dolo o culpa grave imputables a LCD.
19. Exención de garantías
Los Servicios se proporcionan conforme a su naturaleza y a las condiciones descritas en la propuesta
aceptada. LCD adopta medidas de seguridad razonables y acordes al estado de la técnica; no obstante,
ningún sistema, servicio o medida de seguridad es completamente infalible, por lo que LCD no garantiza
que los Servicios estarán libres de toda interrupción, error o vulnerabilidad. El Cliente reconoce y
acepta esta condición propia de los servicios tecnológicos.
20. Indemnidad
El Cliente mantendrá indemne a LCD frente a reclamaciones, demandas o sanciones de terceros o de autoridad
que tengan su origen en el uso indebido de los Servicios, en la infracción de estos Términos o de la ley,
o en los contenidos y datos que el Cliente aloje o gestione mediante los Servicios, en la medida en que
tales hechos le sean imputables.
21. Fuerza mayor
Ninguna de las Partes será responsable por el incumplimiento de sus obligaciones cuando este obedezca a
caso fortuito o fuerza mayor, entendido como todo hecho imprevisto al que no es posible resistir, tales
como catástrofes naturales, cortes prolongados de energía o conectividad, fallas masivas de proveedores
de infraestructura, actos de autoridad o conflictos de fuerza mayor. La Parte afectada deberá informar la
situación tan pronto como sea posible y procurar mitigar sus efectos.
22. Modificaciones de los términos
LCD podrá actualizar estos Términos para reflejar cambios en los Servicios, mejoras operativas o
exigencias legales o regulatorias. La versión vigente será siempre la publicada en el Sitio, con su fecha
de última actualización. Cuando los cambios sean sustanciales, LCD procurará informarlos por medios
razonables. El uso continuado de los Servicios con posterioridad a la entrada en vigencia de los cambios
implicará la aceptación de la versión actualizada.
23. Notificaciones y comunicaciones
Las comunicaciones de LCD al Cliente podrán efectuarse a través del correo electrónico registrado, del
Sitio, del sistema de tickets o de los canales oficiales de atención, incluido WhatsApp. Las
comunicaciones del Cliente a LCD deberán dirigirse a contacto@lcd.cl
o a los canales que LCD habilite para tal efecto. Es responsabilidad del Cliente mantener sus datos de
contacto actualizados.
24. Cesión y subcontratación
El Cliente no podrá ceder su posición contractual ni los derechos derivados de estos Términos sin la
autorización previa y por escrito de LCD. LCD podrá apoyarse en proveedores y subcontratistas para la
prestación de los Servicios, manteniendo en todo caso la responsabilidad por la coordinación general del
Servicio frente al Cliente y exigiendo a dichos terceros estándares adecuados de seguridad y
confidencialidad.
25. Divisibilidad e integridad del acuerdo
Si alguna disposición de estos Términos fuere declarada nula, ilegal o inaplicable, las restantes
disposiciones mantendrán su plena vigencia y efecto. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y
la propuesta o plan aceptado por el Cliente, constituyen el acuerdo íntegro entre las Partes respecto de
su objeto y prevalecen sobre cualquier entendimiento previo. En caso de discrepancia, la propuesta o plan
específico prevalecerá respecto de las condiciones particulares del Servicio.
26. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile, incluida la Ley N.º 21.719 y la normativa
complementaria vigente. Cualquier controversia que derive de su interpretación, cumplimiento o
terminación se someterá a la jurisdicción de los tribunales ordinarios de justicia con asiento en la
ciudad de Santiago de Chile, sin perjuicio de los derechos que la ley reconozca a los consumidores cuando
resulten aplicables.
27. Contacto
Para consultas sobre estos Términos y Condiciones puedes comunicarte con nosotros:
- LCD Servicios Cloud — LCD Inversiones SpA · RUT 77.723.145-6
- Av. Pdte. Kennedy 5600, Of. 607, Vitacura, Región Metropolitana, Chile
- Correo: contacto@lcd.cl
- Sitio web: https://www.lcd.cl